Poems not meant to be read

The collection is a departure for Gregory Scofield whose previous body of work has been solely autobiographical.

Maple Ridge poet Greg Scofield's latest collection of poetry - Louis:The Heretic Poems.

While browsing the shelves of a second-hand book store in Vancouver, Gregory Scofield was recognized.

The owner of McLeod’s tapped his shoulder, said hello and asked what he was looking for.

A collector of all-things-old, the Maple Ridge Métis poet was on the hunt for lithographs of Fort Garry, which served as the centre of fur trade within the Red River Settlement and occupied in 1870 by Louis Riel.

Scofield was led to a store front across the street. From the dusty shelves, he was handed a thin book.

“As soon as he put it in my hand, I immediately felt this energy,” says Scofield.

The book was a first edition publication of Riel’s poetry, simply titled – Poésies Religieuses et Politiques.

It was in French with etching of Riel’s family and his homestead.

“I didn’t know what I was going to do with this book but I was glad to have it.”

That night, Scofield placed Poésies Religieuses et Politiques on the night stand beside his bed.

In the morning, he began writing the first of more than 30 poems that would eventually become Louis: The Heretic Poems, his latest collection.

“It was the strangest thing,” Scofield says of the impulse to tell Riel’s story in verse.

One of Canada’s leading Aboriginal writers whose five collections of poetry have earned him both a national and international audience, Scofield took more than three years to complete The Heretic Poems – the longest it’s ever taken him to write a book.

The collection is a departure for Scofield whose previous body of work has been solely autobiographical.

Scofield, whose maternal ancestry can be traced back to the fur trade and to the Metis community of Kinosota, Manitoba, browsed through history books, parliamentary transcripts and research papers to learn about Riel.

Instead of the rebel, patriot, prophet, mystic, defender of rights and revolutionary, Scofield became interested in Riel simply “a man.”

“I became so fascinated about who he was as a friend, a father, a student, as this boy who was taken from Red River and given this opportunity to go to Montreal and become part of the priesthood.”

Using lines for Riel’s diaries, poetry, prayers and events from history, Scofield took on the Métis leader’s voice to write the poems Riel never wanted anyone to read.

“That’s why it’s called The Heretic Poems. It’s him really being able to say his piece on the church and how he really felt about the government at the time, about love, romance, friends and himself.”

Known for his unique and dynamic reading style that blends oral storytelling, song, spoken word and the Cree language, Scofield is still figuring out who he’s going to read many of The Heretic Poems out loud.

The poems are filled with footnotes, paragraphs from newspaper articles as well as references to contrition [“sorrow of soul, and a hatred of sin committed, with a firm purpose of not sinning in the future] and attrition or imperfect repentance that readers who grew up Catholics will be very familiar with.

Scofield hopes readers learn something new about Riel through the poems.

“I  didn’t want to be presumptuous with his voice,” says Scofield.

“Because as a poet this is my interpretation of him. I really felt that it was important people were able to have another perspective of Louis besides this very misunderstood, sometime demonized man, a martyr, a traitor. It was important for me that the reader was able to go away with a sense of him as a man.”

Just Posted

OP-ED: Improving access to justice means modernizing legal practice

Use of technology in law firms could help British Columbians afford essential legal services.

UPDATED: Man reportedly stabbed with ‘pen’ in downtown Maple Ridge

Woman arrested, man refused to go to hospital: Ridge Meadows RCMP

Maple Ridge vet trying not to euthanize spotted salamanders

Without permits, he can only send them to zoos.

No negligence in RCMP actions in B.C. teen’s overdose death: Watchdog

A Maple Ridge woman started an online petition called Justice for Carson Crimeni.

LETTER: Pitt Meadows should have lowest taxes

New council seems set on its own vision of a restyled Pitt Meadows.

VIDEO: Kenney lays out key demands for meeting with Trudeau

Alberta Premier Jason Kenney aims for clear signs of federal action on two-day Ottawa trip

Province sues over sailing incident that killed teen with disabilities

Gabriel Pollard, 16, died from injuries after marine lift failed

Hope’s illicit drug death rate rivals Vancouver

Small Fraser Valley district listed among top five per capita in B.C.

First Nations want Big Bar landslide cleared ASAP to allow fish passage

Leadership calling for urgent action and resources to remove obstruction on the Fraser

Assessed value of Lower Mainland homes expected to decrease in 2020

Other areas of province may see modest increases over last year’s values

15-year-old charged following threat to South Surrey high school

Police announce pair of teens arrested for Nov. 14 incident at Elgin Park Secondary

TransLink CEO ‘hopeful’ SkyTrain shutdown can be averted with last-minute deal

No extra buses will be on the roads if strike goes ahead

Chilliwack family’s therapy dog injured in hit and run

Miniature pit bull Fifty’s owner is a single mother facing close to $10,000 in vet bills

Cougar destroyed in Penticton area after mauling dog, killing cat

This is the first reported incident with a cougar this year in the Penticton area

Most Read