‘Give them a childhood’ – Maple Ridge students learn about war in Syria

Students at Webster’s Corners elementary in Maple Ridge got a lesson on the war in Syria while learning a famous Arabic song.

Students at Webster’s Corners elementary sing a song asking for peace.



Students at Webster’s Corners elementary in Maple Ridge got a lesson on the war in Syria while learning a famous Arabic song, asking for peace.

The students learned the song Atouna El Toufouli, made famous in 1985 when a six-year-old Lebanese singer named Remi Bendali performed it at the official residence of the Lebanese president at the time.

Judi Almasalmeh, a Syrian refugee and student in Andrea Shay’s Grade 2/3 class, wanted to sing the song after talking about Canadian veteran experiences for Remembrance Day.

She picked Atouna El Toufouli, or ‘Give Us Childhood,’ because it is a song asking for peace for the victimized children of war in the Arab world.

The song starts off by wishing the listeners a happy holiday, then asks where are our holiday decorations?

My land it burned down. My land is stolen freedom.

Give the peace back to it, give us childhood.

I am a child with something to say. Please listen to me. I am a child who wants to play. Why don’t you let me.

The song is sung in Arabic, French and English, and the mp3 download was accompanied by images of war, including a displaced family around a fire and children on the streets, surrounded by the rubble of buildings.

“A lot of [the students] don’t know [the war] is going on there. It was a shock to some of them,” said Shay, adding that all of the students’ parents were open to their children seeing the video.

“I even had a couple of kids crying over it,” Shay added.

The students spent three weeks practicing the song at home and first performed it in front of the school a day before Remembrance Day, during an assembly.

“The teachers were touched by it,” said Shay.

“It was an emotional performance.”

 

Just Posted

Pitt Meadows man attacked on Lougheed Highway

Ridge Meadows RCMP not sure if road rage incident

Fraser, Pitt river seal hunt proposed in Lower Mainland

First Nations say fishing affected, DFO reviewing

Three Maple Ridge intersections should have easier stopping

New surfacing applied at dangerous corners

Conan turns to the Property Brothers for tips on buying Greenland

Jonathan Scott suggests removing glaciers and mountains to bring in ‘more natural light’

Bypass accident snarls traffic in Maple Ridge

Traffic down to one lane in both directions

VIDEO: Maple Ridge’s Merlo singing to help the babies

In excess of $200,000 raised for babies during the annual charity event

Forests minister visits B.C. town rocked by multiple mill shutdowns

A third of Mackenzie turns out for rally, not much to cheer about

B.C. sockeye returns drop as official calls 2019 ‘extremely challenging’

Federal government says officials are seeing the same thing off Alaska and Washington state

North Van music teacher accused of sexual misconduct involving girls

Police believe other victims could be out there after the arrest of Lamar Victor Alviar

B.C. family stranded in Croatia desperate to come home

Funds being raised to bring back mom and two children

B.C. man on trial for daughters’ murders says an intruder broke in

Andrew Berry takes stand in his defense for December 2017 deaths of young daughters

‘Plenty of time for a deal’: Teachers’ union expects kids back in school on Sept. 3

BCTF says class size, composition at the heart of the issue

Province funds new shuttle buses for 13 B.C. senior centres

Activity, socializing helps maintain health, Adrian Dix says

Most Read