‘Give them a childhood’ – Maple Ridge students learn about war in Syria

Students at Webster’s Corners elementary in Maple Ridge got a lesson on the war in Syria while learning a famous Arabic song.

Students at Webster’s Corners elementary sing a song asking for peace.

Students at Webster’s Corners elementary sing a song asking for peace.



Students at Webster’s Corners elementary in Maple Ridge got a lesson on the war in Syria while learning a famous Arabic song, asking for peace.

The students learned the song Atouna El Toufouli, made famous in 1985 when a six-year-old Lebanese singer named Remi Bendali performed it at the official residence of the Lebanese president at the time.

Judi Almasalmeh, a Syrian refugee and student in Andrea Shay’s Grade 2/3 class, wanted to sing the song after talking about Canadian veteran experiences for Remembrance Day.

She picked Atouna El Toufouli, or ‘Give Us Childhood,’ because it is a song asking for peace for the victimized children of war in the Arab world.

The song starts off by wishing the listeners a happy holiday, then asks where are our holiday decorations?

My land it burned down. My land is stolen freedom.

Give the peace back to it, give us childhood.

I am a child with something to say. Please listen to me. I am a child who wants to play. Why don’t you let me.

The song is sung in Arabic, French and English, and the mp3 download was accompanied by images of war, including a displaced family around a fire and children on the streets, surrounded by the rubble of buildings.

“A lot of [the students] don’t know [the war] is going on there. It was a shock to some of them,” said Shay, adding that all of the students’ parents were open to their children seeing the video.

“I even had a couple of kids crying over it,” Shay added.

The students spent three weeks practicing the song at home and first performed it in front of the school a day before Remembrance Day, during an assembly.

“The teachers were touched by it,” said Shay.

“It was an emotional performance.”

 

Be Among The First To Know

Create a free account today, and start receiving free newsletters.

Sign Up with google Sign Up with facebook

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Reset your password

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

A link has been emailed to you - check your inbox.



Don't have an account? Click here to sign up
Pop-up banner image