A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

If you have a letter you’d like to submit to the editor for consideration, please email us at <a href="mailto:editor@mapleridgenews.com"><strong>editor@mapleridgenews.com</strong></a>. Look forward to hearing your thoughts.
LETTER: Continuing push to electrify rail service

Amid controversy about a new CP yard in Pitt Meadows, local reader suggests alternative system

Denise Castonguay with Rian, a five-year-old Newfoundland who has retired from breeding. (Colleen Flanagan/The News)
Maple Ridge breeders “overwhelmed” as demand for dogs skyrocket

With an average two year wait for purebreds, prices inflated for mixed breeds and designer dogs

There is a COVID-19 outbreak at Maple Ridge Seniors Village. (Google)
COVID-19 outbreak at Maple Ridge long-term care home

Maple Ridge Seniors Village among 536 new cases

RCMP arrested Anthony Randy Kalt in December of 2020. (File photo)
Charges approved against Maple Ridge man after crime spree

Arrest warrant issued for second suspect from Surrey

COVID-19. (Pixabay)
COVID-19 exposure event at Pitt Meadows secondary

Second high school in school district 42 with coronavirus in new year

A woman wears a face mask and shield to curb the spread of COVID-19 while walking in North Vancouver, B.C., on Wednesday, January 6, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
536 COVID cases, 7 deaths reported as B.C. find its first case of South African variant

Henry said 69,746 people have received their first dose of the COVID vaccine.

Alan Davidson was sentenced to almost six years for abusing seven boys in the late 1970s and early 1990s. (Canadian Press file)
Full parole granted to former Mountie, sports coach convicted of sex abuse of boys

Alan Davidson convicted of abusing boys in B.C. and Saskatchewan in late ’70s, early ’90s

Letisha Reimer died Nov. 1, 2016 after being stabbed at Abbotsford Senior Secondary.
No evidence that killer was in ‘psychotic state’ during Abbotsford school stabbing: Crown

Second day of closing arguments at ‘not criminally responsible’ hearing for Gabriel Klein

The first COVID-19 vaccine arrives in B.C. in temperature-controlled containers, Dec. 13, 2020. (B.C. government)
More vaccine arrives as B.C. struggles with remote COVID-19 cases

Long-term care homes remain focus for public health

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

The first Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine dose in Canada is prepared at The Michener Institute in Toronto on Monday, Dec. 14, 2020. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
Doses of COVID-19 vaccine expected in 60 B.C. First Nations by next week

B.C. has allocated 25,000 doses of COVID-19 vaccine to First Nations for distribution by the end of February

Kamloops-South Thompson MLA Todd Stone questions the NDP government in the B.C. legislature, Feb. 25, 2020. (Hansard TV)
Todd Stone says he’s not running for B.C. Liberal leadership

Kamloops MLA was widely viewed as a front-runner

Wireless voice and data services are out for those on Telus as of Thursday (Jan. 14) afternoon across Western Canada, Telus Support said in a recent Tweet. (Black Press file photo)
UPDATE: Telus services restored across Western Canada

Telus said they are monitoring the situation to ensure connections remain stable

Screenshot from video.
2 students arrested in assault of transgender girl at Lower Mainland school

Mother says daughter was targeted because of how she identifies

Most Read