Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

A partial image from the painting Kanaka Creek by Eric Hotz, which in the exhibit at the Pitt Meadows Art Gallery.
A Study of Nature exhibition opens at Pitt Meadows Art Gallery

Eric Hotz paintings feature familiar scenes from across the Lower Mainland

Shannon Belsito took this photo on Thursday morning, indicating the true arrival of spring. “Feeling the inspiring beauty and freshness of spring with these gorgeous magnolia blossoms near Kanaka Creek that just popped after the rain.” (Special to The News)
SHARE: Spring has arrived in all its splendor

Send us your photo showing how you view Maple Ridge or Pitt Meadows, and it could be featured soon.

A small memorial to Rich Goulet was started at Pitt Meadows Secondary after his recent death. (Neil Corbett/The News)
LETTER: Rename Pitt Meadows school gym in coach’s honour

Rich Goulet was considered one of the provinces best basketball coaches and died recently

Doug Nolin, a Maple Ridge senior, snapped this picture of his pet pigeons taking flight down by the old Albion ferry dock. “What a beautiful land we live in,” he said. (Special to The News)
SHARE: Chirp, chirp: Ridge senior captures pigeons taking flight

Send us your photo showing how you view Maple Ridge or Pitt Meadows, and it could be featured soon.

Pamela Franklin captured this picture of a raccoon in Maple Ridge, “chilling” in her backyard, on her storage bin. (Special to The News)
SHARE: Lounging in the spring sun

Send us your photo showing how you view Maple Ridge or Pitt Meadows, and it could be featured soon.

People take part in an anti-curfew protest in Montreal on Sunday April 11, 2021. Hundreds of people gathered in Old Montreal tonight in defiance of a new 8 p.m. curfew. THE CANADIAN PRESS/Giuseppe Valiante
VIDEO: Hundreds defy Montreal’s 8 p.m. curfew in violent, destructive protest

Quebec reported 1,535 new COVID-19 cases on Sunday, as well as five additional deaths linked to the virus

A volunteer disinfects a historical Mohabat Khan mosque ahead of the upcoming Muslim fasting month of Ramadan, in Peshawar, Pakistan, Friday, April 9, 2021. (AP Photo/Muhammad Sajjad)
For Canadian Muslims, second pandemic Ramadan is a time of hope and sadness

Many members of the association are trying to find ways ‘to help people stay connected to one another’

South Surrey farmland, March 2020. The province’s crackdown on secondary residences sparked protests that have the NDP government engaged in a lengthy rewrite of its legislation. (Tracy Holmes/Peace Arch News)
B.C. NDP now wants to keep even ‘non-farmers’ on the land

‘Grandfathering’ of second residences extended again

Photos of Vancouver Canucks players are pictured outside the closed box office of Rogers Arena in downtown Vancouver Thursday, April 8, 2021. The Vancouver Canucks say 25 players and coaches have tested positive during a COVID-19 outbreak that involves a variant of the virus. It is now the biggest reported outbreak in the NHL this season. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Canucks’ return to practice pushed back as player added to COVID protocol list

COVID outbreak has led to eight games being cancelled

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

People walk past the Olympic rings in Whistler, B.C., Friday, May 15, 2020. Whistler which is a travel destination for tourists around the world is seeing the effects of travel bans due to COVID-19. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Adults living, working in Whistler, B.C., eligible for COVID-19 vaccine on Monday

The move comes as the province deals with a rush of COVID-19 and variant cases in the community

RCMP crest. (Black Press Media files)
UPDATE: RCMP investigating after child, 6, dies at motel in Duncan, B.C.

The BC Coroners Service is conducting its own investigation into the circumstances around the child’s death

Most Read